Harvard and MIT researchers are developing a face mask that lights up when it detects the coronavirus